عرضٌ لكتاب "أديغة خابزة" يعقد في أديغيا

 


صورة: إسلام زاتشموكوف - صحيفة سوفيتسكايا أديغيا

عُقدت ندوةٌ حوارية بعنوان "أديغة خابزة: المدونة الأخلاقية والقانونية للأديغة" في مايكوب، عاصمة جمهورية أديغيا، في معهد تيمبوت كيراشيف الجمهوري للبحوث الإنسانية (أريجي). وذلك حسب ما ذكرت صحيفة سوفيتسكايا أديغيا.

وكان الموضوع الرئيسي للنقاش هو الكتاب الذي يحمل نفس الاسم، والذي نُشر هذا العام. مؤلفه ومحرره هو الدكتور آدم تليوج، الحاصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة ومدير معهد أريجي.

ويعكس كتاب "أديغة خابزة: المدونة الأخلاقية والقانونية للأديغة" القيم الأخلاقية والجمالية المتأصلة في الثقافة العرقية التقليدية. سيأخذك هذا الكتاب في رحلة إلى عالم الشركس (الأديغة)، مستكشفًا حياتهم وعاداتهم، ومُعرّفًا إياك بخصوصيات طقوسهم المختلفة، ودلالاتها الثقافية، وارتباطها بالسياق العرقي والديني.

ووفقًا للمؤلف، استغرق إعداد الكتاب عدة سنوات، وهو يستند إلى مواد عديدة جمعها مئات الباحثين والدارسين حول تقاليد وعادات هذا الشعب. ويرى المؤلف أن مبادئ الخابزة الأديغية، التي تُشكّل جوهر المجتمع الشركسي (الأديغة)، قد تلاشت نوعًا ما في العصر الحديث، ولذا فمن الضروري الحفاظ عليها.

وقد شارك في الفعالية ممثلون عن الهيئات الحكومية والمجتمع العلمي في الجمهورية.

وأُشير خلال اجتماع المائدة المستديرة إلى نفاد جميع النسخ المطبوعة البالغ عددها 500 نسخة فورًا. وبحسب مارزيات بيدانوق، نائبة مدير العلوم في معهد أديغيا الجمهوري للبحوث الإنسانية الذي يحمل اسم تيمبوت كيراشيف، فمن المخطط نشر الكتاب بلغات أخرى في المستقبل: الشركسية (الأديغية)، والعربية، والإنجليزية، والتركية.



Comments