במהלך כנס "טכנולוגיות מידע ושפות של עמי הפדרציה הרוסית" שנערך במוסקבה, הוכרזה רשמית הכללת השפה הצ'רקסית (אדיגית) בפלטפורמת Yandex Translate. מוראת קומפילוב, ראש הרפובליקה של אדיגיאה, הודיע על כך.
כעת משתמשי הפלטפורמה יכולים לתרגם טקסטים מצ'רקסית (אדיגית) ליותר מ-100 שפות נוספות ולהיפך. תכונה זו כבר זמינה באתר האינטרנט ובאפליקציית Yandex Translate לנייד, כמו גם במקטע התרגום הנושאי בחיפוש, אמר מוראת קומפילוב.
ראש הרפובליקה הבהיר כי הפרויקט יושם על ידי Yandex בשיתוף פעולה עם בית העמים של הפדרציה הרוסית, בתמיכת הסוכנות הפדרלית לענייני לאומים, כחלק מתוכנית המדינה לשימור שפות עמי הפדרציה הרוסית. מערך הנתונים הלשוני הדרוש להשקה נאסף והועבר למפתחים על ידי מומחים מאוניברסיטת אדיגיאה הממלכתית.
ראש אדיגיאה הדגיש כי יישום כלי זה יאפשר לכל המעוניינים ללמוד את השפה הצ'רקסית (אדיגית), להכיר טקסטים מקוריים של סופרים ומשוררים לאומיים, ולחקור לעומק את התרבות הצ'רקסית העשירה.
Comments
Post a Comment