Выставка черкесских книг и документов в Черкесской благотворительной ассоциации в Сирии

 

Сообщение: Пресс-служба - Юсеф Наджати

Книги и чтение — основа знаний, пища для души, источник информации и лучшие спутники в свободное время и путешествиях.

В рамках своей приверженности продвижению культуры чтения, исследований и документирования, Черкесская благотворительная ассоциация открыла выставку черкесских книг и документов в своем зале в четверг, 25 декабря 2025 года. Двухдневная выставка была организована совместно Советом директоров ассоциации и ее Культурным комитетом.

Ленту открытия перерезали инженер Хишам Кат, президент ассоциации, и профессор Аднан Кабартай, глава Черкесского консультативного совета, в сопровождении многочисленных гостей из Сирии и других стран, видных членов черкесской общины, членов Совета директоров и комитетов ассоциации, а также представителей некоторых филиалов ассоциации.

Совет директоров Ассоциации также был удостоен визита доктора Махера Махмуда Аги, президента Туркменской ассоциации развития.

Все участники осмотрели выставку и выразили восхищение ее разнообразным содержанием, включающим исторические, географические, культурные, литературные, образовательные и повествовательные книги, а также переводы и другие материалы. Эти книги были представлены на различных языках, включая арабский, черкесский, русский и турецкий. Кроме того, было представлено множество разнообразных исторических документов.

Профессор Аднан Кабартай дал пояснения к каждому экспонату.

После осмотра выставки были почтены память пяти выдающихся черкесских писателей, ушедших из жизни:

Берзея Самкога, Эззедина Сатаса, Эссама Ваджоха, Мухаммада Хаира Исмаила и Шафика Исмаила.

Награды были вручены членам их семей или родственникам.

Интервью

Инженер Хишам Кат, президент Ассоциации, назвал эту выставку одним из важнейших организованных мероприятий, поскольку на ней были представлены многочисленные важные книги и документы, некоторым из которых более 100 лет, посвященные истории черкесов и некоторым из их выдающихся деятелей.

Он также рассказал о проекте электронной книги на черкесском языке.

Затем он поблагодарил Культурный комитет за усилия по организации выставки.

Г-н Аднан Кабартай, глава Черкесского консультативного совета и председатель Культурного комитета Ассоциации, подтвердил, что подготовка к выставке началась давно, чтобы обеспечить максимально возможное количество книг и документов на разных языках.

Он пояснил, что количество документов, полученных из различных источников, превысило 1000, но из-за ограниченности пространства не все из них удалось выставить.

Г-н Бадр ад-Дин Авари, писатель, исследователь и историк, отметил, что выставка не преследует коммерческих или прибыльных целей, а скорее является поводом для объединения участников и укрепления товарищеских отношений.

Это послание нынешнему и будущим поколениям о необходимости сохранения наследия, исторического и культурного наследия народов Кавказа.

Фотографии с выставки

Расположение, распределение и сортировка книг и документов были замечательными и оригинальными.

Усилия, приложенные Советом директоров и Культурным комитетом при организации выставки, были очевидны.

Информационное агентство SANA освещало события выставки.

Представленные книги взяты из собрания Ассоциации, а также из частных коллекций некоторых участников.

В зале ассоциации собралось множество видных членов черкесской общины, где состоялись дискуссии по темам, представляющим общий и специфический интерес для общины.

Члены комитета по культуре ассоциации: Аднан Кабартай (председатель), Бадр ад-Дин Авари, Маджид Угрли, Хайсам Бакир, Рама Зандаки, Барзадж Талбасрук, доктор Танаа Шак, Ханаа Шабсу и Зивар Шура.