A book has been published in Turkey that contains the names of various animals, names of plants and various crops. The names are written in four languages, Circassian, Turkish, Russian and Latin.
The book was published by the Circassian activist Shibla Farhatko.
The importance of the book lies in the fact that it will help to re-acquaint with the Circassian names that have been forgotten by many Circassians due to their dispersion in different parts of the world.
If we receive additional information, we will update our website about the number of books published and where it can be bought.
Псэушъхьэхэм, къэкӀыхэрэм адыгабзэкӀэ ацӀэу афаусыгъэхэм афэгъэхьыгъэ тхылъыкӀэ Тыркуем къыщыдэкӀыгъ
ReplyDeleteПсэушъхьэ зэфэшъхьафхэм, къэкӀыгъэхэм, лэжьыгъэ зэфэшъхьафхэм ацӀэхэр зыдэт тхылъ Тыркуем къыщыдэкӀыгъ. ЦӀэхэр бзитӀукӀэ, адыгабзэкӀэ, тыркубзэкӀэ, урысыбзэкӀэ ыкӀи латиныбзэкӀэ тхыгъэх.
Тхылъыр къыдигъэкӀыгъ адыгэ активистэу Фэрхьаткъо Шыблэ.
Адыгэ цӀэхэу адыгэхэм ащыщыбэмэ ащыгъупшажьыгъэхэу дунаим ичӀыпӀэ зэфэшъхьафхэм зэрэщызэбгырыкӀыгъэхэм къыхэкӀыгъэхэр ащыгъуазэжьыгъэнхэмкӀэ тхылъым ишӀуагъэ къэкӀощтыр ары мэхьанэу иӀэр.
Тхылъэу къыдагъэкӀыгъэм ипчъагъэр, зыщыпщэфын плъэкӀыщтыр къэбар къытӀэкӀахьэжьмэ, тисайтыр дгъэпсыжьыщт.